2010年05月09日

チョコレート100508

5/7深夜放送されたキムジョンウンのTVチョコレート”(韓国放送4/10)

トークカラオケ場面だけを(時間が無かったのであせあせ(飛び散る汗))編集無しで前後編に分けてありますわーい(嬉しい顔)

<前半>

<後半>


ユナヒョヨンTVスマスマに出演するのを見たかったなあふらふら
posted by ババロア at 07:22| Comment(14) | バラエティ
この記事へのコメント
UPありがとうございます。
トーク場面以外って歌があったんですか?

YAHOOのTOPページでもKARA日本進出とか書いてありましたが、SNSDも期待していいですよね?
というか、皆さん期待してますよね^-^
Posted by makoto at 2010年05月09日 09:06
ヒョヨンとユナのバトル、この番組のヤマ場でしたね(笑)ユナはキムタクLOVEを以前から公言してましたから。。「SNSD内の理想のタイプ重複厳禁」に引っかかりましたね^^;彼女たちがいつか日本のスマスマに出たら・・・想像するだけでワクワクしますね〜ユナはキムタクを前に涙ウルウルでしょうね!
Posted by ヒッキー at 2010年05月09日 09:09
SNSDが日本デビューって本当なんですかねぇ〜?だとしたら、とても楽しみです!
Posted by ひろみ at 2010年05月09日 16:41

はじめまして(*^_^*)
いつも楽しくブログ
拝見させていただいてます(^^♪

チョコレートのトークのところ日本語訳
で見たかったんでめっちゃありがたいですー
ありがとうございます(^^)/
Posted by えみ at 2010年05月09日 21:22
>makotoさん
4/10の夜の放送なので「100411 SNSD」で
YouTube検索していただければ歌の部分の
動画はたくさん出ていますよ^^

延び延びになっているので、いつになったら
という感じですが、信じてますよ

>ヒッキーさん
スマスマ春で終了と聞いていたのでもう放送
していないのかと思ったら(汗)、まだやって
いたんですね^^;失礼しました(日本のTVほと
んど見なくなったので・・・)
それなら是非ユナを呼んであげてほしいです

>ひろみさん
2月の初めに日本で活動すると発表して
そのころは5月頃からということだったのに
予定がどんどんずれてしまい・・・
もうぬか喜びはしないように、慎重になっています^^

>えみさん
はじめまして!
ありがとうございます^^
やっぱり字幕がないと細かなところは理解
できないですよね^^;
Posted by ババロア at 2010年05月09日 22:17
こんにちは。私は韓国人です。 SNSDの日本進出について多くの疑問なんですね。現在、韓国のニュースによると、SNSDは日本中国テグクドゥン前にアジアを目指して活動計画を立てている情報です。日本のファンの皆さんの関心が多いのだ申し上げました。しかし、これもSMの確定した情報ではありません...具体的に人件費の夏頃に現れるのです。ありがとうございます^ ^
Posted by SNSD fan at 2010年05月09日 22:36
楽しい番組のアップありがとうございました。
以前は韓国語で見ていたんですがやっぱり字幕はいいですね。
キムタクくんが人気なのにはびっくりです。
また面白いものありましたらよろしくお願いします。
Posted by ガリ at 2010年05月09日 23:50
私も韓国人だが..他の韓国人たちもこの頃たびたび来ますね...

良い方々だけ来たらと思います...

どう分かってブログ尋ねて来たのか分からないが....

アンチが尋ねて来て違えるか心配で恐ろしいです...
Posted by 兎味Candy at 2010年05月09日 23:53
兎味Candy / /
韓国人だがそんな言葉すると残念です。 SNSD嫌いな人々は韓国でもあり、日本にもあります。私はババロアさんが好きで、ここに来ることで、前方のロゴ私のような人々が来るのです...翻訳回し文不自然されません
Posted by SNSD fan at 2010年05月10日 01:25
>Dear SNSD fan & 兎味Candy

Perhaps you haven't realized, but there are already people in this blog who EAT teenage antis for breakfast. Like sharks. In any language. So don't worry overmuch, huh? ;-)

>ババロアさん
失礼しました。^^
Posted by tayeon fan at 2010年05月10日 03:40
>tayeon fan

are they gonna promoting in Japan in the future? cuz as Yuna said on the video that 'when i went to Japan, i watch the TV problem .......'. do you know what the purpose of their visiting to Japan was? i don't reckon they visited Japan only for traveling. so perhaps, to sign the contract with SNSD's management company in Japan?。
Posted by Billy at 2010年05月10日 06:20
>SNSD fanさん
SMが直接発表した話ではなく、報道関係から
別の話から出てきた情報なので、私も最初から
半信半疑です。しかし、信じて待っていたいです^^

>ガリさん
ユナがドラマを全部見るほどのファンというのは
ビックリですね
でも日本との距離が縮む話で嬉しいですね^^

>兎味Candyさん
心配してくださって、ありがとうごうざいます
日本にもアンチは居ますから、大丈夫ですよ^^

>tayeon fanさん
そうですね^^どこにでもファンとアンチはいます
私は、このように韓国のファンの方と知り合えて
とても嬉しいです^^

>Billyさん
忙しいSNSDが遊びだけで日本に来たとは思えない
ので、これが日本の活動につながるものであると
信じたいです^^
写真撮影が目的と言われていたのに、その後、撮影
した写真がほとんど出てこないのが不思議です^^;
Posted by ババロア at 2010年05月10日 08:14
チョコレートだぁ〜♪♪
私も日本語字幕見たかったので
すごい嬉しいデスッッ↑↑☆
ユナとヒョヨン…激しいですね♪(^v^;)笑
てかユナほんとにキムタクのことが
好きなんだなぁ〜ってもうすごいわかりますね☆
Posted by Taeny大好き☆ at 2010年05月11日 00:38
>Taeny大好き☆さん
いつも年上のメンバーには控えめなユナが
珍しくムキになってますよね(笑)
可愛ぃです^^
Posted by ババロア at 2010年05月11日 08:09
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]